Recientemente entrevistamos a tres personas directamente envueltas en la industria de la construcción de vivienda, un arquitecto, un constructor y un agente de bienes raíces. Cada uno tenía talentos escenciales para contribuir muy bien con interesantes historias personales.

Octavio Flores, quién no guarda parentesco con el presidente municipal, vino a Puerto Peñasco de Mexicalí, hace cuatro años. El se graduó en arquitectura de la Universidad Autónoma de Baja California. Cuando vino por primera vez a Puerto Peñasco trabajó con Pancho Pino haciendo diseño. Fué muy buena experiencia para él y aprendió bastante acerca de construcción. Nosotros conocemos a Octavio desde entonces. En aquel tiempo nosotros vivíamos en un departamento arriba de la oficina de Pancho, y solíamos verlo trabajar hasta muy tarde por las noches. Poco tiempo despúes nos enteramos de que estaba aprendiendo Autocad, el programa de computadoras premier para arquitectos e ingenieros.

Octavio trabajó con Pancho por un año. Durante ese tiempo el supervisó 15 proyectos de construcción de edificios, lo cuál también fué una experiencia invaluable. Luego el abrió su propia oficina. Comenzarón a llegar pequeños trabajos, luego los más grandes y así gradualmente hasta llenar su agenda.

En Diciembre pasado Octavió contrajo matrimonio con Laura Carrillo, otra arquitecto,a quién él había conocído en la Universidad en Mexicalí. Ahora ellos son socios en el negocio. Laura hace la mayor parte del diseño y trazo y Octavio realiza los presupuestos y supervisión en la construcción. A Octavio solía gustarle más el diseño que la construcción, pero ahora ha realizado mas construcción y le atrae más. Se encuentra féliz de dejar el diseño a Laura, ahora el sólo usa la computadora para usar internet y checar el correo electrónico.

Octavio es un arquitecto muy versátil. Uno de sus recientes proyectos abarcan una ampliación en
Plaza Las Glorias. Reciéntemente construyó una casa para un cliente Americano, no muy lejos de nuestras casitas. Nosotros caminamos por ahí frecuentemente y quedamos impresionados por un atractivo
diseño y lo profesional de la construcción. El también nos ha auxiliado en la terminación de nuestras casitas y haciendo varias mejoras.

Es obvio que Octavio Flores es un importante participante en el futuro crecimiento y desarrollo de Puerto Peñasco.

Sandra Weber.
Sandra Weber es socia en la firma de Construcciones Valenzuela - Weber. Su oficina se encuentra sobre el Blvd. Fremont al frente de la estación de Bomberos, pero no sabíamos que estuviera ahí hasta que la conocímos en una transacción de negocios. Sandy y su socio, Javier Valenzuela, recientemente iniciarón su negocio aquí. Ella es Americana, él Mexicano. Ambos son bilingues, ellos se complementaron uno al otro muy agradablemente.

Sandy dice que ella adora el construir negocios, en los cuáles ella ha penetrado casí por accidente. Ella y su marido habían tenido una casa en Las Conchas por años y siempre había amado este lugar. Hace cerca de un año descubrió una construcción abandonada detrás de la iglesia en el Puerto Viejo, avistó las posibilidades y la compró. Recuerdo haber visto el mismo edificio y pensar que este era un buen lugar pero que el diseño de este era el equivocado para una residencia. Pero Sandy miró las posibilidades para una galeria de arte y comenzo a remozarlo con eso en mente. Ella la llamó Galeria del Mar Bermejo. (Mar Vermellón), ella nos dijó que éste fué el nombre original del Mar del Cortéz, llamado así por las diminutas criaturas del mar que le daban este color.

El edificio se supone albergó la primer oficina de correos de Puerto Peñasco. Sandy se enteró que los dos hombres que la construyeron aún viven. Según una leyenda local un hombre acudió a tocar la puerta una noche y quería mandar un telegrama. "La oficina está cerrada dijó el operador.""Tendrá que esperar hasta mañana." "No puedo esperar dijo el hombre. "Es extremadamente urgente." "Lo siento pero no puedo ayudarlo," dijo el operador. "Si usted fuera el presidente de México, tendría de todas maneras que esperar hasta mañana." "Yo soy el Presidente de México," dijo el enojado hombre, "Y necesito mandar un telegrama ahora" El realmente lo era y claro que pudo mandarlo.

Sandy disfrutó el proyecto de renovación tanto que se sintió inspirada para pasar más tiempo en Puerto Peñasco e iniciarse en los negocios por cuenta propia. Javier Valenzuela es alguien a quién ella conocía y en quién confiaba; el contaba con experiencia y contactos locales, así que es un socio invaluable. Ellos trabajan bien juntos, y Sandy ama cada minuto de su promedio de 12 horas de trabajo diarias.

Nosotros le preguntamos a Sandy si ella tenía una experiencia anterior en la industria de la construcción, y ella me dijo que no. "Que hizó usted antes que esto? --Bueno realmente nada,"--Era esposa y ama de casa." Nosotros dedujímos que había sido mas que eso. Nos enteramos que había sido voluntaria activa en un refugio para mujeres abusadas en California, que había organizado el lugar, entrenado a los voluntarios, ganado premios en la comunidad y que hasta había sido nominada para uno de los cientos de puntos de luz del presidente George Bush."

Nosotros decidímos ir a ver Galeria del Mar Bermejo. --Que transformación, aquellos cuartos antes oscuros y deslustrados se encontraban llenos de luz con arte Mexicana brillantemente colorida --pinturas, cerámica, esculturas. Animales llenos de color en estantes en puntos clave de las dos habitaciones-- una jirafa, un caballo, un toro, un burro. La gerente de la galeria Lucy Vega, se sienta detrás de un escritorio en un trono de madera tallada que ella nos contó era de más de 200 años de antiguedad. Detrás de ella en la pared, dos impresionantes pinturas--una muestra una papaya cortada y la otra un melón, sus brillantes colores y sus lustrosas semillas resaltan bellamente del fondo negro.

El arte en la galeria representa vastamente diferentes estilos y medios --delicados pescados coloreados en pasteles, covertores bordados sobre sillas de equipales, surrealísticos búhos saliéndo del cascarón del huevo, una tortuga de bronce, los ojos de dios --pero todo esto de alta calidad y auténtica Mexicanidad.
También hay una colección de libros en venta: Recetas de cocina, una biografía de Frida Kahlo, trabajos en arte Mexicano. Afuera de la galeria un pequeño patio con una fuente y con flores llenas de colorido. Este es un gran lugar para visitar.

El talento de Sandy y su interés en ayudar a hacer de la ciudad de Puerto Peñasco un mejor y mas bello lugar.

Dee Brooks
Dee Brooks llegó a Puerto Peñasco proveniente de Colorado, donde ella había estado activa en los bienes raíces durante 15 años. Ella primero había visitado el pueblo hace 13 años durante unas vacaciones y se enamoró de el. En 1996 vino a quedarse. Dee pudo visualizar que el negocio de los bienes raíces estaba por detonar y determinó que había una necesidad de agentes de bienes raíces competentes y profesionales. Ella sintió que tenía algo que ofrecer a la comunidad, por lo que abrió su oficina de bienes raíces. Esta inició despacio al principio, debido a que la industria de los bienes raíces en Sonora continuaba en una etapa de desarrollo, y Dee tenía que construir su negocio desde abajo (Poco a poco, como dicen los Mexicanos). Pero ella fué persistente. Gradualmente incrementó su inventario y sus ventas dieron por resultado el reconocimiento de sus client

La oficina de Dee, Twin Dolphins Realty, se localiza en Blvd. Fremont, junto a la Cruz Roja, su logo es fácilmente reconocible, dos delfines saltando de entre las olas al frente de un rojo sol. Es una oficina de bienes raíces de servicio completo, ayudando a compradores, vendedores e inversionistas. Dee también realiza rentas y manejo de propiedad.

La gente Mexicana, dice Dee la han hecho pensar en ir despacio y disfrutar la vida. Ella tiene dos perros y los saca a caminar todas las mañanas a las 6:00. La placentera serenidad de las caminatas de esas mañanas le dá a ella la fuerza para el dia entero. La mayoria de los Americanos, dice ella, quieren todo AHORA. Ella ha tenido que reeducar a muchos de sus clientes a la manera Mexicana.

Dee tiene dos hijos grandes. Su hijo de 23 años está en el Colegio. Su esposa apenas ha terminado la escuela médica. Su hija de 21 es estudiante en una escuela médica, En su tiempo libre Dee gusta montar motocicleta, pescar y acampar. Ella también disfruta de las habilidades del gourmet de la cocina.

En el futuro a Dee le gustaría el ver a la industria de los bienes raíces más regulada en México, con educación requerida para los agentes, listas de servicios múltiples y un código de éticas. Los bienes y raíces aquí están creciendo y mejorando la vida de las gentes de la comunidad. Ella asegura es excitante el ver tomar lugar al crecimiento y ser parte de que esto suceda.

Una de las manera de las cuáles Dee dá algo a la comunidad es através de Al-non, una organizaación para familias de alcohólicos. Ella es fundadora del grupo de personas que habla Inglés en Puerto Peñasco, el cuál sesiona en su oficina los Lunes, Miércoles y Sábados de 5 a 6 p.m. Nosotros podemos testificar el soporte para la gente en esta organización desde una experiencia personal. Una tarde nosotros cenabamos con Dee y con otro amigo en Rocky Garden cuando ella recibió una llamada en su teléfono célular. Ella nos dijó que se trataba de una emergencia y nos dejó sin terminar su cena. Poco despúes supímos que se trataba de una llamada de un miembro de Al-Anon quién estaba al borde del suicidio. Dee se quedó con ella la mayor parte de la noche, consolándola, pesuadiéndola de no hacerlo y finalmente convenciéndola de continuar con su vida.

Puerto Peñasco puede sentirse afortunado de contar con Dee Brooks como negociante y como residente.

For English